The Canadian manufacturers of the “world’s lowest cost” version of the device is aiming for ultra-cheap. Datawind, a Canadian mobile manufacturer that has already been making tablet commerce