Navdy wants to give drivers the ability to focus on their smartphone and the road at the same time. The new product from the San Francisco based startup