The daily deals giant is working on clawing its way back to relevance with the “Gnome”. Groupon, the massive daily deals website that had been a tremendous success